빌헬름 마이스터의 수업시대 2 - 요한 볼프강 폰 괴테 지음, 안삼환 옮김/민음사어느 아름다운 영혼의 고백 제7권 제8권 작품해설 작가연보 240 그가 오래 생각할 틈도 없이 신부가 나타나더니 그 초록색 탁자 뒤에 가서 섰다. 「이리 다가오시오!」 하고 신부가 얼떨떨해하고 있는 그의 친구에게 외쳤다. 빌헬름은 다가가서 계단을 올라갔다. 책상보 위에는 자그만 두루마리 하나가 놓여 있었다. 「여기에 당신의 수업증서가 있습니다」 하고 신부가 말했다. 「여기에 적혀 있는 것을 명심하시오. 중요한 내용이오」 빌헬름은 그것을 받았다. 그러고는 두루마리를 펴면서 읽어나갔다. 수업증서 예술은 길고 인생은 짧으며, 판단은 어렵고 기회는 쉽게 달아난다. 행동하기는 쉽고 생각하기는 어렵다. 생각에 따라 행동하는 것은 불편하..
빌헬름 마이스터의 수업시대 1 - 요한 볼프강 폰 괴테 지음, 안삼환 옮김/민음사제1권 제2권 제3권 제4권 제5권 126 이 점에서 전혀 다른 의견을 지니고 있었던 우리의 친구는 당장 베르너의 말을 가로막고는 크게 열을 올리면서 다음과 같이 말했다. 「이 친구야, 중간중간에 잠시 짬을 낸 몇 시간에 작품이 만들어질 수 있다고 생각한다면 큰 오산이야! 작품이란 그 첫 착상부터가 온 영혼을 가득 채우지 않으면 안 되는 거야. 정말이지, 시인이란 완전하 자기 자신을 위해, 전적으로 자기가 사랑하는 대상들 속에서 살지 않으면 안돼. 하늘로부터 더할 나위 없이 귀중한 내면적 천분을 부여받아 끊임없이 스스로 불어나는 보물을 가슴 속에 간직하고 있는 시인은 부자가 자기 주변에 수많은 재화를 쌓아놓고 갖은 애를 써..