로미오와 줄리엣 - 윌리엄 셰익스피어 지음, 김정환 옮김/아침이슬 1막 5장 42 로미오: 오, 그녀는 정말 횃불에게 찬란히 타오르는 법을 가르치누나! 그녀가 밤의 뺨에 걸려 있는 모양이, 에티오피아 여인 귀에 걸린 화려한 보석 같아 - 너무 아름다워 착용하지 못하고, 너무 사랑스러워 지상에 맞지 않는 아름다움이로다. 백설의 비둘기가 까마귀 무리 사이에서 그렇듯 저 여인의 외모는 그녀 친구들을 압도하는 군. 춤이 끝나면, 그녀 행방을 살펴봐야지, 그리고, 그녀 두 손을 잡아 내 무례한 손을 축복받게 하리라. 이제껏 내 마음이 사랑을 했던가? 맹세로 부인하라, 시력이여, 오늘 밤까지는 내가 진정한 아름다움을 본 적이 결코 없나니. 48 줄리엣: 내 유일한 사랑이 내 유일한 미움의 대상의 소생이라니! 모르는..