공부하는 세무사

신곡 (11)

단테 알리기에리: 신곡 ─ 지옥·연옥·천국 / 귀스타브 도레 삽화 수록본

신곡 | 단테 알리기에리 - 단테 알리기에리 (지은이),귀스타브 도레 (그림),김운찬 (옮긴이)열린책들개역판에 부쳐 지옥 연옥 천국 역자 해설: 단테와 『신곡』에 대하여 단테 알리기에리 연보 연옥 제33곡 「하느님, 이방인들이 왔습니다. 여인들은 눈물을 흘리며 때로는 셋이, 때로는 넷이 달콤한 성가를 번갈아 노래하기 시작했다. 베아트리체는 한숨을 지으면서 경건하게 듣고 있었는데, 마리아가 십자가 아래에서 안색이 변한 것과 같은 모습이었다. 그렇지만 다른 여인들이 그녀에게 말할 겨를을 주자. 똑바로 일어나더니 불과 같은 홍조를 띠면서 대답하였다. 「조금 있으면 너희는 나를 못 볼 것이고, 그리고 사랑하는 자매들이여, 또다시 조금 있으면 너희는 나를 볼 것이다. 그리고 일곱 여인을 모두 앞세우더니, 남아있던..

더 읽기

인문고전강의 | 03 단테 신곡 6

신곡 : 천국 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 강유원, '인문고전강의' 일시: 2013년 2월7일 – 12월 5일, 매주 목요일 오후 7시30분 – 9시30분(총 40주)장소: 과천시정보과학도서관 * 강의 목차20130502 13강 단테신곡(1)20130509 14강 단테신곡(2)20130523 15강 단테신곡(3)20130530 16강 단테신곡(4)20130613 17강 단테신곡(5)20130620 18강-1 단테신곡(6) 20130620 18강-1 단테신곡(6)특정한 교회에서 목사님들이 말하는 것과는 상관없이 본래의 가톨릭 교회와 프로테스탄트 교회가 가지고 있는 교의를 학적인 맥락에서 구분해보도록 하자. 가톨릭은 토미니즘, 토마스주의라고 할 수 있다. 토마스주의의 핵심은 무엇인가? 이..

더 읽기

인문고전강의 | 03 단테 신곡 5

신곡 : 연옥 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 강유원, '인문고전강의' 일시: 2013년 2월7일 – 12월 5일, 매주 목요일 오후 7시30분 – 9시30분(총 40주)장소: 과천시정보과학도서관 * 강의 목차20130502 13강 단테신곡(1)20130509 14강 단테신곡(2)20130523 15강 단테신곡(3)20130530 16강 단테신곡(4)20130613 17강 단테신곡(5)20130620 18강-1 단테신곡(6) 20130613 17강 단테신곡(5) 다음에 공부할 은 서울대출판부에서 나온 박상섭 교수의 번역을 준비하면 되고, 까치에서 나온 강정인, 김경희 교수의 번역본이 있으면 사용해도 된다. 오늘은 과 을 읽겠다.신곡의 나오는 이야기들을 읽다 보면 서사시나 신화에 나오는 내..

더 읽기

단테: 신곡<연옥편>

신곡 : 연옥 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 관련 공부 글 보기 [수집품/책] - 이마미치 도모노부: 단테 신곡 강의 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 13강: 단테 신곡 1 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 14강: 단테 신곡 2 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 15강: 단테 신곡 3 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 16강: 단테 신곡 4 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 17강: 단테 신곡 5 신곡: 연옥편 제30곡 1 Quando il settentrion del primo cielo, 그 첫째 하늘의 일곱 별은 지는 ..

더 읽기

인문고전강의 | 03 단테 신곡 4

신곡 : 연옥 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 강유원, '인문고전강의' 일시: 2013년 2월7일 – 12월 5일, 매주 목요일 오후 7시30분 – 9시30분(총 40주)장소: 과천시정보과학도서관 * 강의 목차20130502 13강 단테신곡(1)20130509 14강 단테신곡(2)20130523 15강 단테신곡(3)20130530 16강 단테신곡(4)20130613 17강 단테신곡(5)20130620 18강-1 단테신곡(6) 20130530 16강 단테신곡(4)오늘 읽을 부분은 이다. 라틴어 Purgatorio는 죄를 씻어낸다는 뜻이다. 연옥 문턱에 도착한 날짜는 예수가 부활한 날. 지옥을 거쳐오면서 부활의 길로 들어섰다. 예수는 부활했지만 여기서 단테는 베르길리우스와 함께 연옥을 거치게..

더 읽기

단테: 신곡<지옥편>

신곡 : 지옥 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 관련 공부 글 보기 강유원의 인문고전강의 03 - 13강: 단테 신곡 1 강유원의 인문고전강의 03 - 14강: 단테 신곡 2 강유원의 인문고전강의 03 - 15강: 단테 신곡 3 강유원의 인문고전강의 03 - 16강: 단테 신곡 4 강유원의 인문고전강의 03 - 17강: 단테 신곡 5 강유원의 인문고전강의 03 - 18강: 단테 신곡 6 신곡: 지옥편 제1곡 1 Nel mezzo del cammin di nostra vita 우리 인생길의 한중간에서 2mi ritrovai per una selva oscura, 나는 올바른 길을 잃어버렸기에 3che la diritta via era smarrita. 어두운 숲 속에서 헤매고 있었다. 4 A..

더 읽기

인문고전강의 | 03 단테 신곡 3

신곡 : 지옥 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 강유원, '인문고전강의' 일시: 2013년 2월7일 – 12월 5일, 매주 목요일 오후 7시30분 – 9시30분(총 40주)장소: 과천시정보과학도서관 * 강의 목차20130502 13강 단테신곡(1)20130509 14강 단테신곡(2)20130523 15강 단테신곡(3)20130530 16강 단테신곡(4)20130613 17강 단테신곡(5)20130620 18강-1 단테신곡(6) 20130523 15강 단테신곡(3)오늘은 제2곡부터 보자. Dante, Divina Commedia, Inf.2.1날은 저물어 가고, 희미한 대기 속에지상의 생명체들은 하루의 노고를벗어던지고 있는데, 나는 혼자서그 힘겹고 고통스러운 전쟁을치르기 위해 준비하고 있었으..

더 읽기

인문고전강의 | 03 단테 신곡 2

신곡 : 지옥 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 강유원, '인문고전강의' 일시: 2013년 2월7일 – 12월 5일, 매주 목요일 오후 7시30분 – 9시30분(총 40주)장소: 과천시정보과학도서관 * 강의 목차20130502 13강 단테신곡(1)20130509 14강 단테신곡(2)20130523 15강 단테신곡(3)20130530 16강 단테신곡(4)20130613 17강 단테신곡(5)20130620 18강-1 단테신곡(6) 20130509 14강 단테신곡(2) 오늘부터 의 지옥편을 읽는다. 이마미치 도모노부의 책을 후기에 보면 강의를 어디서 강의했냐면 후지제록스 재단에서 했다. 강의실에서 한게 아니다. 강의하니까 이탈리아 대사관에서 후워을 했고, 끝나고 나서 와인파티도 하고 이탈리아 음..

더 읽기

인문고전강의 | 03 단테 신곡 1

신곡 : 지옥 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 강유원, '인문고전강의' 일시: 2013년 2월7일 – 12월 5일, 매주 목요일 오후 7시30분 – 9시30분(총 40주)장소: 과천시정보과학도서관 * 강의 목차20130502 13강 단테신곡(1)20130509 14강 단테신곡(2)20130523 15강 단테신곡(3)20130530 16강 단테신곡(4)20130613 17강 단테신곡(5)20130620 18강-1 단테신곡(6) 20130502 13강 단테신곡(1) 참고 사이트: http://etcweb.princeton.edu/dante/pdp/ 하나를 읽기 위해서 알아야 할 것 들이 많다. 에는 희랍 서사시와 비극이라고 하는 선행하는 그리스-로마의 트래디션이 들어가 있다. 서양사람들이 이..

더 읽기

단테: 신곡<천국편>

신곡 : 천국 - 단테 알리기에리 지음, 김운찬 옮김/열린책들 관련 공부 글 보기 [수집품/책] - 이마미치 도모노부: 단테 신곡 강의 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 13강: 단테 신곡 1 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 14강: 단테 신곡 2 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 15강: 단테 신곡 3 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 16강: 단테 신곡 4 [공부/2014年 인문고전강의] - 강유원의 인문고전강의 03 - 17강: 단테 신곡 5 신곡: 천국편 제24곡1 "O sodalizio eletto a la gran cena 「오, 축복받은 어린 양의 큰 잔치에 2d..

더 읽기

이마미치 도모노부: 단테 신곡 강의

단테 신곡 강의 - 이마미치 도모노부 지음, 이영미 옮김/안티쿠스 머리말 1강 서문 및 호메로스 2강 호메로스와 베르길리우스 - '신들의 노래(神謠)' 로 창조된 신화 3강 단테로 향하는 길로서의 그리스도교 4강 단테 지옥편 I 5강 단테 지옥편 II 6강 단테 지옥편 III 7강 단테 지옥편 IV 8강 단테 연옥편 I 9강 단테 연옥편 II 10강 단테 연옥편 III 11강 단테 천국편 I 12강 단테 천국편 II 13강 단테 천국편 III 14강 단테 천국편 IV 15강 단테 천국편 V 저자 후기 : 개정판에 부쳐 연구 문헌 : 앤젤 재단 소장 희귀본 리스트 역자 후기 http://etcweb.princeton.edu/dante/pdp/ 신곡 이태리/영어 듣기 고전에서 배운다 단테의 을 읽은 일은 우..

더 읽기

Copyright © 공부하는 세무사 All Rights Reserved

티스토리툴바