「강유원의 북리스트」에서 제공하는 《정치철학》을 듣고 정리한다. 팟캐스트 주소: https://www.podbean.com/premium-podcast/booklist 2022.08.19 정치철학(6) #Miller 015 여기서 정부(government)에 대해 이야기할 때 내가 말하려는 것은 '현 정부', 즉 특정한 시점의 사회 속에서 권력을 지니는 사람들[권위를 가진 사람들의 집단]의 집단보다 훨씬 더 광범위한 어떤 것이다. 004 When talking about government here, I mean something much broader than 'the government of the day' - the group of people in authority in any society at..
「강유원의 북리스트」에서 제공하는 《정치철학》을 듣고 정리한다. 팟캐스트 주소: https://www.podbean.com/premium-podcast/booklist 2022.08.16 정치철학(5) #Miller 014 셋째 관념은 무엇이 좋은 정부와 나쁜 정부를 구별하는지 우리가 알 수 있다는 것이다. 우리가 상이한 형태의 정부가 가져오는 효과들을 추적할 수 있으며, 가장 좋은 형태의 정부를 구성하기 위해서는 어떤 특성이 필요한지 배울 수 있다 003 The third idea is that we can know what distinguishes good government from bad: we can trace the effects of different forms of government, a..
「강유원의 북리스트」에서 제공하는 《정치철학》을 듣고 정리한다. 팟캐스트 주소: https://www.podbean.com/premium-podcast/booklist 2022.08.10 정치철학(4) #Miller 로렌체티의 그림을 계속해서 읽고 있다. 지난번 설명하기로 로렌체티의 그림에서 세가지 관념을 알 수 있다. 첫째 관념은 좋은 정부와 나쁜 정부가 인간의 삶의 질에 심대한 영향을 미친다는 것이다. 거기에 덧붙여서 어떤 사람으로 하여금 그 정부를 이끌어가게 할 것인가가 사실 좋은 정부와 나쁜 정부의 차이를 만들어 낸다. 오늘은 둘째 관념을 본다. 013 둘째 관념은 우리의 정부 형태가 미리 결정되어 있지 않다는 것이다. 우리는 선택할 수 있다. 003 The second idea is that t..
「강유원의 북리스트」에서 제공하는 《정치철학》을 듣고 정리한다. 녹음파일 전부가 아닌 원서와 번역서에서 선생님께서 짚어주신 부분만을 정리한다. 팟캐스트 주소: https://www.podbean.com/premium-podcast/booklist 2022.08.05 정치철학(3) #Miller 012 나쁜 정부를 나타내는 반대쪽의 프레스코화는 보존상태가 그만 못하다. 002 The fresco on the other side, representing evil government, is less well preserved, 012 그 메시지는 마찬가지로 분명하다. 악마 같은 통치자가 탐욕, 잔인, 오만과 같은 악덕들로 둘러싸인 채, 도시는 군대에 점령당해 있고 불모의 들판은 유령처럼 그려진 군대에 의해 황..
「강유원의 북리스트」에서 제공하는 《정치철학》을 듣고 정리한다. 녹음파일 전부가 아닌 원서와 번역서에서 선생님께서 짚어주신 부분만을 정리한다. 팟캐스트 주소: https://www.podbean.com/premium-podcast/booklist 2022.08.02 정치철학(2) #Miller 11쪽 010 로렌체티의 프레스코화는 무엇보다도 우선 통치자가 가져야만 하는 자질과 가져서는 안 되는 자질을 대표하는 인물들을 통해 좋은 정부와 나쁜 정부의 본성을 각각 묘사하고, 다음으로 보통사람들의 삶에 대해 두 종류의 정부가 미치는 영향을 보여준다. 001 and what Lorenzetti's frescos do is first of all to depict the nature of good and bad ..
「강유원의 북리스트」에서 제공하는 《정치철학》을 듣고 정리한다. 녹음파일 전부가 아닌 원서와 번역서에서 선생님께서 짚어주신 부분만을 정리한다. 팟캐스트 주소: https://www.podbean.com/premium-podcast/booklist 2022.07.27 정치철학(1) #Miller 010 이 책은 큰 주제에 관한 작은 책이다. 잘 알려져 있듯이 하나의 그림은 천 마디 말의 가치를 지닌다. 001 This is a small book about a big subject, and since a picture is proverbially worth a thousand words 이 책은 원문의 길이를 그대로 번역하지는 않았다. 예를 들어 위의 문장의 원문은 한 문장으로 되어 있다. 이 책의 번역자..